Τρόμος στην Κρήτη – Τροχαίο, επίθεση καταδίωξη