Ανανεωμένη BMW Z4: Φρεσκάρισμα και νέα χρώματα