Τσατίλας ποδηλάτης πάει γυρεύοντας και σπάει τον καθρέφτη φορτηγού επειδή του κόρναρε. Ο οδηγός -μάλλον οξύθυμος κι αυτός- του ρίχνει μία με το φορτηγάκι και συνεχίζει το δρόμο του…
Στη Σιγκαπούρη, εριστικός ποδηλάτης εμποδίζει εσκεμμένα το φορτηγάκι που κινείται πίσω του, και όταν ο οδηγός του κορνάρει, θεωρεί πρέπον να του σπάσει τον καθρέπτη.
Ο οδηγός του φορτηγού, ο οποίος δεν φαίνεται και τέρας ψυχραιμίας, τιμωρεί τον ποδηλάτη χτυπώντας τον με το όχημά του και συνεχίζει την πορεία του.
Ευτυχώς από ότι βλέπουμε, δεν υπήρξε τραυματισμός, ενώ ελπίζουμε πως ο φίλος μας θα μάθει να παραχωρεί περισσότερο χώρο...