Το Citroen C4 εκφράζει στον δρόμο την γαλλική οδική συμπεριφορά, που συνδυάζει την άνεση με τον ασφάλεια. Η ρύθμιση της ανάρτησης είναι μαλακή, απορροφά εξαιρετικά τις ανωμαλίες του οδοστρώματος και προσδίδει πολύ καλή ποιότητα κύλισης, ειδικά στα ταξίδια. Στις στροφές οι κλίσεις του αμαξώματος είναι σχετικά αυξημένες, είπαμε ότι προέχει η άνεση, αλλά τα επίπεδα πρόσφυσης είναι αυξημένα και η οδική συμπεριφορά είναι ουδέτερη, όπως αρμόζει σε ένα οικογενειακό.